Koliko je potrebno vremena da bi se uzela pozjmica?
Está aqui mais dinheiro do que seu pai demoraria para ganhar durante um ano inteiro.
To je više novca nego što je tvoj otac zaradio za godinu.
Quanto tempo demoraria para chegar ao trabalho?
Kolko ti treba da stigneš do posla?
Quanto demoraria para um deles... vir aqui e abrir fogo no corredor cheio de garotos?
Kad æe netko od njih otvoriti vatru na hodniku pun djece?
Quanto demoraria para armar os torpedos?
Koliko vam treba da napunite torpedne cevi?
Presumindo que podemos consertá-lo, quanto tempo demoraria para trazê-lo de volta a Terra?
Ako ga uspijemo popraviti, koliko æe nam trebati da doðemo do Zemlje?
Sempre achei que Lewis demoraria para encontrar a pessoa certa.
Mislim da bi mu trebalo malo vise vremena da pronadje pravu osobu.
Estava imaginando quanto tempo você demoraria para chegar aqui.
Pitala sam se koliko ti dugo treba da doðeš ovdje.
Mas o que posso fazer é arrancar essa lança de você e parti-la em pedaços e quebrar seu pescoço na metade do tempo que demoraria para você me atacar.
Ali ono sto mogu da uradim je da uzmem koplje od tebe i zabijem ga i slomim ti vrat za vreme za koje bi tebi trebalo da dobro zamahnes.
Se iniciasse a terapia agora, quanto tempo demoraria para fazer efeito?
Ako sad dobijem genetsku injekciju, koliko dugo bi trajalo dok poène da deluje?
Quanto tempo demoraria para nos tirar daqui?
Koliko bi trajalo, dok nas ne bi izbacila na ulicu?
Não sabia que demoraria para arrumar todas minhas necessidades.
Nisam imala pojma da ce mi samo za sitnice terbati toliko vremena da ih spakujem.
Queria saber quanto tempo demoraria para aparecer.
Pitao sam se kada ce se pojaviti.
Ele contou as estrelas e pensou em quantos dias, horas, minutos... demoraria para que Mary recebesse sua carta na Austrália.
Brojao je zvezde i pitao se koliko æe dana, sati, minuta trebati njegovom pismu da stigne u Australiju.
Estava imaginando quanto tempo demoraria para que confessasse.
Pitala sam se koliko æe ti trebati da priznaš.
Mas a praia sabia que não demoraria para algo acontecer.
Ali plaža je znala da se više tome neæe radovati.
Estava pensando quanto tempo demoraria para me achar.
Питала сам се колико ће ти требати да ме нађеш.
Várias vezes, então sabe como demoraria para chamar outro na hora do rush.
Bezbroj puta, što znaèi da znaš koliko bi dugo potrajalo da uhvatim još jedan za vrijeme prometne špice.
Quanto tempo você acha que demoraria para fazer pudim?
ŠTA MISLIŠ, ZA KOLIKO MOŽEŠ DA NAPRAVIŠ PUDING?
Não posso nem imaginar o quanto demoraria para esquecer você.
Ne mogu da zamislim koliko bi mi trebalo da prebolim tebe.
E então quando percebesse o terrível erro que cometeu e voltássemos, ele demoraria para te perdoar.
I kad bi ti napokon shvatio kakvu si pogrešku napravio i opet bili zajedno... Jako teško bi ti oprostio.
Então, quanto acha que demoraria para pegar o pente, colocar no seu rifle, engatilhar um tiro e estar pronto para o próximo cervo ou seja o que for?
Šta misliš, koliko dugo æe ti trebati da zgrabiš napunjen šaržer, staviš ga u pušku, ubaciš metak u cev i budeš spreman za sledeæeg jelena? Ili šta veæ?
Demoraria para alcançar a corrente sanguínea.
Presporo æe se apsorbovati u krvotok.
Walter, você disse que demoraria para liberar a fita.
Zar niste rekli da æe potrajati dok ne oslobodimo neku kasetu?
Imaginei quanto tempo demoraria para chegar ao ponto.
Pitala sam se koliko brzo æeš prijeæi na stvar.
Precisamos saber quanto demoraria para dirigir até esses lugares, tendo uma casa no distrito.
Sada nam je potrebno da znamo koliko će vremena biti potrebno da vozi u svakoj od ovih lokacija, pretpostavljajući kućnog bazu u okrugu.
Quanto demoraria para voltar onde estava?
Koliko bi dugo trajalo pre nego što se vratiš na poèetak?
Ian sabia que não demoraria para descobrir que Diamond era a conexão entre ele e a equipe.
Dok smo se pojavili. Ian je znao da ne bi trebalo dugo odgonetnuti Dijamant je veza izme?
Não demoraria para o Capitão Randall ou os soldados o prenderem.
Ne bi prošlo dugo a kapetan Randall bi ga imao u okovima.
Demoraria para ele se acostumar com a ideia, mas ele iria.
Trebaæe vremena da to prihvati, ali na koncu hoæe. -Ne.
Após eu falar para Christy que dormi com Jess, sabia que não demoraria para ela descobrir a verdade e eu perder a minha família.
Kada sam rekao Christy da sam spavao sa Jess, znao sam da je samo pitanje vremena pre nego sto æe saznati istinu i izgubim porodicu.
Achei que demoraria para Mamãe me perdoar.
Mislila sam da æe mami trebati dugo da mi oprosti.
Eu me perguntava quanto tempo demoraria para dizer isso.
Питао сам се колико дуго да же бити Пре него сте то споменули.
E demoraria para eu diminuí-lo para um tamanho razoável.
Dugo mi je trebalo da ga premerim kako bih mogao da se snaðem.
Quanto tempo demoraria para enviarem outra equipe?
Колико им буде требало да пошаљу још један тим?
Você poderia seguir os dois, mas não tem como saber quanto tempo demoraria para que o levem à sua presa.
Možeš ih pratiti, ali ko zna koliko æe to potrajati dok te odvedu do plena.
Liza disse que demoraria para cicatrizar.
Liza je rekla da æe da treba vremena za zaleèenje.
Mesmo a pé, de onde estavam não demoraria para chegar em Bangcoc.
Èak i pešice, s mesta na kom su bile, ne bi im trebalo 2 dana hoda do Bangkoka.
Se, por ventura, Deus realmente existir, sabe quanto Ele demoraria para dizimar esses 41%... da face da Terra?
U sluèaju da Bog ipak postoji, znate koliko bi mu trebalo da izbriše tih 41% s lica zemlje?
Quanto tempo demoraria para andar até Roma?
Koliko æe trajati put do Rima?
e o que decidimos fazer foi observar quanto tempo demoraria para quebrar uma senha usando as melhores ferramentas de quebra que os vilões estão usando, ou sobre as quais conseguíamos encontrar informações na literatura de pesquisa.
Odlučili smo da vidimo koliko vremena je potrebno da se provale ove šifre koristeći najbolje alatke koje koriste loši momci ili one o kojima se mogu pronaći neki podaci u literaturi.
0.56168794631958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate li koliko treba da se uštedi 5.000 $? 